صدور ديوان: صباح الخير باريس.. هذه قصائدنا “شاعرات العرب”.
وكالة أنباء كل العرب
صدر في باريس ديوان شعري باللغتين العربية والفرنسية عن دار كل العرب للطباعة والنشر، والديوان يقع في 206 صفحات من القطع الوسط.
وقد جاء بالتقديم: “هذه المجموعة هي فكرة السيد علي المرعبي، رئيس تحرير مجلة كل العرب، طُبعت باللغة العربية والفرنسية ونُشرت في باريس وحول العالم. وهي مجموعة تضم 31 شاعرة من دول عربية مختلفة، وقد تم تصنيفهم حسب الأبجدية العربية
قام بترجمته الشاعرة والمترجمة التونسية رجاء الشابي. يسعدنا ويشرفنا أن نقدم لكم هذه المجموعة التي سيتبعها آخرين، بهدف المساهمة في اكتشاف شاعراتنا في باريس والعالم الغربي، وبالتالي التقريب بين الثقافات وإزالة العقبات التي تفرق الشعوب بالشعر.
نأمل أن تجد هذه المجموعة مكانها في قلوبكم قبل رفوفكم. قراءة ممتعة.
وقد ضم الديوان بين صفحاته قصائد للشاعرات:
- ميسون أبو بكر
- كوكب البدري
- بشرى البستاني
- ناصرية البغدادي
- ساجدة الموسوي
- شيخة المطيري
- فاطمة المعروفي
- نعيمة النصيبي
- ريم السيد
- شيرين العدوي
- هبة الفقي
- ميساء الصح
- ابتسام الصمادي
- اسماء القاسمي
- حياة الرايس
- رجاء الشابي
- نهى الخطيب
- نجاة الظاهري
- دارين زكريا
- لبنى ياسين
- بديعة كشغري
- الهنوف محمد
- آمال مختار العياري
- لويزة ناضور
- لهيب عبد الخالق
- ابتهال تريتر
- سعيدة خاطر
- عفاف خلف
- حمدة خميس
- صالحة غابش
- زرياف المقداد
